Saludos de bigoudin 87
+12
John_Hattan
Piolín
Cristo
moterillo
Santiago
dixie
Vranco
lucator
El Santo
bigoudin 87
Narf
Administrador VRAS
16 participantes
Página 1 de 1.
Saludos de bigoudin 87
Posteo por aqui el saludo que me envió este compañero de la VRA France, por MP, a la espera de que efectue su presentación en el Foro:
bonjour a tous ,
Je me présente, je suis eric et je roule en vn 2000
J'habite une région de france dans le limousin ou j'aime faire des balades.
Je fais parti du vra f depuis sa création.
Voilà que dire de plus pour l'insant.... J'espère déjà que la langue differente ne deviendra pas une barrière.
Traducción:
Hola a todos,
Me presento, soy Eric y yo conduzco vn 2000
Yo vivo en una región de Limousin en Francia donde me gusta montar.
Yo soy uno de VRA f desde sus inicios.
Aquí tengo que decir más para Insant ya .... Espero que la diferencia de idioma no se convierta en una barrera.
bonjour a tous ,
Je me présente, je suis eric et je roule en vn 2000
J'habite une région de france dans le limousin ou j'aime faire des balades.
Je fais parti du vra f depuis sa création.
Voilà que dire de plus pour l'insant.... J'espère déjà que la langue differente ne deviendra pas une barrière.
Traducción:
Hola a todos,
Me presento, soy Eric y yo conduzco vn 2000
Yo vivo en una región de Limousin en Francia donde me gusta montar.
Yo soy uno de VRA f desde sus inicios.
Aquí tengo que decir más para Insant ya .... Espero que la diferencia de idioma no se convierta en una barrera.
Re: Saludos de bigoudin 87
En cuanto se presente, se le dara la bienvenida como se merece, he aqui la primera
Bienvenido a nuestro foro y un saludo para los Riders de Francia!!!
Bienvenido a nuestro foro y un saludo para los Riders de Francia!!!
Narf- Rider
56
Com. Autónoma : Galicia
Moto : VN 1600 bagger
Re: Saludos de bigoudin 87

Pourriez vous me communiquer la marche à suivre.
je vous remercie par avance

bigoudin 87- Visitante
0
Com. Autónoma : Francia
Moto : vn 2000
Re: Saludos de bigoudin 87


bigoudin 87- Visitante
0
Com. Autónoma : Francia
Moto : vn 2000
Re: Saludos de bigoudin 87
Esta viene a ser la traducción de nuestro compañero:
hola, soy parte de la VRA f y con mi esposa participar en el aniversario de la VRA España en abril.
Quisiera que me enviaran el procedimiento.
Le doy las gracias de antemano
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
es de nuevo Bigoudin 87 encontré mi respuesta en el foro a mi pregunta, lo siento, no estaba en el lugar correcto
hola, soy parte de la VRA f y con mi esposa participar en el aniversario de la VRA España en abril.
Quisiera que me enviaran el procedimiento.
Le doy las gracias de antemano
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
es de nuevo Bigoudin 87 encontré mi respuesta en el foro a mi pregunta, lo siento, no estaba en el lugar correcto
Re: Saludos de bigoudin 87
Bienvenue de Vizcaya!
En tant qu'organisateurs de la V anniversaire VRA Espagne, nous sommes ravis de participer à cet événement.
Vous dire aussi qu'en France, rendez-vous aussi 4 amis VRA.
Si elle estime approprié, j'indique votre adresse mail au cas où vous voulez venir ensemble.
Bon parcours!
Bienvenido desde Vizcaya!!
Como organizadores del V Aniversario de VRA Spain, estamos encantados de que participes en dicho evento.
Decirte igualmente, que de Francia, nos visitan también 4 amigos de la VRA.
Si lo estimas oportuno, te indico su dirección mail por si queréis venir juntos.
Buena ruta!
V´sss

En tant qu'organisateurs de la V anniversaire VRA Espagne, nous sommes ravis de participer à cet événement.
Vous dire aussi qu'en France, rendez-vous aussi 4 amis VRA.
Si elle estime approprié, j'indique votre adresse mail au cas où vous voulez venir ensemble.
Bon parcours!

Bienvenido desde Vizcaya!!
Como organizadores del V Aniversario de VRA Spain, estamos encantados de que participes en dicho evento.
Decirte igualmente, que de Francia, nos visitan también 4 amigos de la VRA.
Si lo estimas oportuno, te indico su dirección mail por si queréis venir juntos.
Buena ruta!
V´sss

El Santo- Visitante amig@
112
Com. Autónoma : Cantabria
Moto : Vulcan 1600 Classic Tourer
Re: Saludos de bigoudin 87
Bienvenue mon ami, vous êtes à la maison .......



lucator- Visitante amig@
160
Com. Autónoma : Galicia
Moto : Drifter 1500
Re: Saludos de bigoudin 87


_________________

La gente habla de power metal, classic metal, death metal, black metal... Cuando alguien nos pregunta qué hacemos nosotros le digo We´re the Iron fucking Maiden!!!!!
(Bruce Dickinson)
Vranco- Rider
54
Com. Autónoma : Euskadi
Moto : VN 1700 Classic Tourer
Re: Saludos de bigoudin 87




Vsssssss
dixie- Rider
103
Com. Autónoma : Castilla y León
Moto : VN 1700 Nomad
Re: Saludos de bigoudin 87
Bienvenido. Saludos desde Cantabria


Santiago- Visitante amig@
23
Com. Autónoma : Cantabria
Moto : Vulcan 900
Re: Saludos de bigoudin 87
bonjour frère, accueillir de Galice ,C'est un plaisir



moterillo- Rider
9
Com. Autónoma : Galicia
Moto : VN 1600 CLASSIC
presentaccion
Hola buenas,me llamo Jose Maria vivo en Aldeamayor de San Martín (Valladolid) y tengo una Vulcan 1700 tourer,y tengo 62 años,me encantaría poder formar parte de este grupo para poder hacer rutas y quedadas para poder disfrutar de nuestras motos muchas gracias un saludo
Cristo- Rider
5
Com. Autónoma : Castilla y leon
Moto : kavasaki vn 1700 tourer
Re: Saludos de bigoudin 87
Bienvenido vecino!! saludos desde Madrid


John_Hattan- Rider
44
Com. Autónoma : Madrid
Moto : Vulcan 900 Classic
Re: Saludos de bigoudin 87
Bienvenido compañero un saludo desde Guipúzcoa
Dionikvn- Visitante amig@
23
Com. Autónoma : guipuzkoa
Moto : vulcan 900 clasic
Re: Saludos de bigoudin 87
Bienvenue et les salutations de Madrid.
Osa- Visitante amig@
67
Com. Autónoma : Madrid
Moto : Vulcan 1700 Nomad Abs
Re: Saludos de bigoudin 87
Bienvenido y un saludo desde Madrid.
Cañas- Directiva Territorial
70
Com. Autónoma : madrid
Moto : vn 1600 classic
Re: Saludos de bigoudin 87
Bienvenido!!



Jess- Rider
36
Com. Autónoma : Euskadi
Moto : VN 1700 Classic Tourer
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|